The Groundwater Project

Online Platform for Groundwater Knowledge

Wally & Deanna's Groundwater Adventure... to the Saturated zone

Cover of the book Wally and Deanna's Groundwater Adventure... to the Unsaturated Zone

Publication year: 1993
Number of pages: 28
ISBN: 0-9697833-0-2

Authors:
Leanne Appleby (story)
Peter Russell (story)
Fortunato Restagno (illustrations & book design)

A great book to teach kids about the water cycle and groundwater.

Sign up for our mailing list

Stay informed about new book releases, events, and ways to participate in the Groundwater Project.

Invalid email address
When you sign up to our email list it helps us build a global groundwater community.

ebook produced in collaboration with the

University of Waterloo's Earth Sciences Museum

Original English version written by Leanne Appleby and Peter Russell, illustrated by Fortunato Restagno

ISBN: 0-9697833-0-2

Translations of Wally & Deanna

Afrikaans translation by Fanus Fourie

ISBN: 978-1-7778409-3-8

Arabic translation by Hind Bash Imam and Yasamen Abdel Basset Al-Ahmar, Scientific and linguistic review by Khalil Ibrahim Al-Samarrai

ISBN: 978-1-7778409-5-2

Chinese translation by YingYing Liu

ISBN: 978-0-9780993-6-7

Creole translation by Sabine Cherenfant

ISBN: 978-1-7387470-3-0

French translation by Paisley Worthington

ISBN: 978-0-9780993-7-4

Galician translation by Jorge Dafonte

ISBN: 978-1-7387470-1-6

German translation by Christina Formanek

ISBN: 978-1-7387470-2-3

Greek translation by Ειρήνη Νταγκουνάκη

ISBN: 978-1-7387470-4-7 (updated to correct ISBN nunber on December 20, 2022)

Hausa translation by Aminu Ibrahim

ISBN: 978-1-7778409-0-7

Hungarian translation by Judit Déri-Takács

ISBN: 978-0-9780993-9-8

Indonesian translation by Azwar S. Muhammad

ISBN: 978-0-9780993-8-1

Italian translation by Mara Meggiorin and Eleonora Lupi

ISBN: 978-1-7778409-6-9

Japanese translation by Kimpei Ichiyanagi

ISBN: 978-1-7387470-0-9

Malay translation by Intan Sazrina Saimy

ISBN: 978-1-7778409-7-6

Mongolian translation by Nemer Buyankhishig

ISBN: 978-1-7778409-1-4

Portuguese translation by Nilson Guiguer and Elaine Azevedo

ISBN: 978-1-7778409-9-0

Setswana translation by Keneilwe Maduo Makwati

ISBN: 978-1-7778409-4-5

Spanish translation by Luis Camilo Suescún

ISBN: 978-0-9780993-4-3

Swedish translation by Charlotte Sparrenbom and Bo Olofsson

ISBN: 978-1-7387470-5-4

Urdu translation by Muqaddas Tariq

ISBN: 978-0-9780993-5-0

Yoruba translation by Dr. Oluwole Ayinde Oyedeji

ISBN: 978-1-7778409-8-3

Wally & Deanna Interviews: Authors and Translators

Coming soon: Interviews with Arabic, Creole, German, Italian, Japanese, Malay, Portuguese, and Yoruba translators

Afrikaans

Arabic

Chinese

Creole

French

German

Greek

Hausa

Hungarian

Indonesian

Italian

Malay

Mongolian

Portuguese

Setswana

Spanish

Swedish

Urdu

Yoruba