هيدرولوجيا المياه الجوفية الأساسية هي مورد تعليمي طورته هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية. إنه لجمهور واسع من أصحاب المنازل الريفية إلى مديري إمدادات المياه الصناعية والبلدية إلى رؤساء وكالات تنظيم المياه، ليصبحوا أكثر معرفة بحدوث وتطور وحماية المياه الجوفية. تم إعداد هذا التقرير للمساعدة في تلبية احتياجات هذه المجموعات، وكذلك احتياجات علماء الهيدرولوجيين، وعمال حفر الآبار، وغيرهم ممن يعملون في دراسة وتطوير مصادر المياه الجوفية. يتكون من 45 قسما حول العناصر الأساسية لهيدرولوجيا المياه الجوفية، مرتبة من أبسط جوانب الموضوع مرورا بمناقشة الطرق المستخدمة لتحديد إنتاجية الطبقات الجوفية إلى مناقشة المشكلات الشائعة التي تواجه في تشغيل مصادر المياه الجوفية. يتكون كل قسم من نص موجز ورسم أو خرائط أو رسومات توضح النقاط الرئيسية التي يغطيها النص. وبما أن النص هو في الواقع مناقشة موسعة للرسوم التوضيحية، فإن معظم الرسوم التوضيحية غير مغطاة بالترجمة. ومع ذلك، عندما يكون هناك أكثر من رسم في قسم واحد، يخصص لكل رسم رقم يذكر بين قوسين، وتدرج هذه الأرقام في أماكن في النص حيث يجب على القارئ الرجوع إلى الرسم. تعطى تعريفات مصطلحات المياه الجوفية حيث يتم تقديم هذه المصطلحات لأول مرة. نظرا لأن بعض هذه المصطلحات ستكون جديدة على العديد من القراء، فإن تعريفات مختصرة تعطى أيضا على الغلاف الأمامي الداخلي للرجوع إليها بسهولة لمن يرغب في مراجعة التعريفات من وقت لآخر أثناء قراءة النص. وأخيرا، لمن يحتاج إلى مراجعة بعض العمليات الرياضية البسيطة المستخدمة في هيدرولوجيا المياه الجوفية، يتضمن في نهاية النص قسما عن الأرقام والمعادلات والتحويلات.
ملخص معدل من رالف سي. هيث (1983).
