The Groundwater Project

متطوع

يبحث مشروع المياه الجوفية عن مترجمين متطوعين لكل كتاب من كتبه لتوفير الموارد التعليمية بأكبر عدد ممكن من اللغات للقراء العالميين.
بالإضافة إلى ذلك ، لدينا حاجة للمتطوعين لملء الأدوار التالية:

  1. تحرير نسخ الأدلة العلمية – لدمجمراجع APA 7 واستخدام نوع الرياضيات لتحرير المعادلات من بين المراجعات التحريرية والتنسيقية الأخرى.
  2. قادة التحرير لمجالات الموضوعات – الإشراف على سلسلة من الكتب حول مجال موضوع معين مثل الجيولوجيا والنظائر والكتب المحفوظة وما إلى ذلك. نحن نبحث عن متطوعين ذوي خبرة ذات صلة في مجال الموضوع المختار مع العديد من المنشورات حول هذا الموضوع. سيشمل الدور تحديد الكتب الرئيسية التي سيتم تضمينها في مجال الموضوع ، ودعوة المؤلفين لكتابة الكتب المحددة ، والتواصل مع المؤلفين ومراجعة المسودات الأولية قبل تقديمها إلى مشروع المياه الجوفية لعملية مراجعتها.
  3. الكتابة الإبداعية – متطوعون لإعداد مدونات حول الموضوعات التي يحددها مدير العمليات.
  4. قادة الترجمة للغات محددة – مراجعة الكتاب المترجم النهائي وتفويضه للنشر على موقع مشروع المياه الجوفية. يفضل وجود خلفية تقنية في علوم المياه الجوفية لهذا الدور لضمان ترجمة المصطلحات والعمليات العلمية بشكل صحيح.
  1. التسويق والخدمات الإبداعية – إعداد منشورات وسائل التواصل الاجتماعي وملصقات المؤتمرات والمواد الإعلانية لمشروع المياه الجوفية.
  2. الخدمات القانونية والمحاسبية – متطوعون للمساعدة في الأسئلة القانونية والمحاسبية عند ظهورها على مدار العام.
    مطلوب خبرة في المعايير المحاسبية والقانونية الكندية لهذا الافتتاح.
  3. نشر المعرفة – متطوعون لتبادل المعلومات حول مشروع المياه الجوفية والموارد المتاحة حاليا مع جامعاتهم المحلية والشركات / الوكالات ذات الصلة في وطنهم.
  4. منشئو محتوى التعليم عبر الإنترنت – متطوعون للمساعدة في إنشاء وتوفير التعليم عبر الإنترنت وتطوير المحتوى التعليمي.

للتطوع في مشروع المياه الجوفية ، يرجى إرسال بريد إلكتروني إلى أماندا سيلز ، مديرة العمليات في amandasills@gw-project.org

للتطوع لترجمة كتاب، يرجى إرسال بريد إلكتروني إلى إميلي هورودزني، منسقة الترجمة في ehorodezny@gw-project.org.

للبقاء على اطلاع بإصدارات الكتب الجديدة والأحداث وطرق المشاركة ، يرجى الاشتراك في مراسلاتنا أدناه.