ويلخص هذا التقرير البحوث التي أنجزت في الفترة من أيار/مايو 2001 إلى تشرين الثاني/نوفمبر 2004 لتقييم العمليات التي تتحكم في التوهين الطبيعي للهيدروكربونات البترولية وإثير البوتيل الثلاثي الميثيل في طبقة المياه الجوفية من الطباشير العلوي في موقع تسرب الوقود الخالي من الرصاص في سانت ألبانز، جنوب شرق إنكلترا. وتتلوث المنطقة غير المشبعة والمنطقة المشبعة في طبقة المياه الجوفية بالبنزين والتولوين وإيثيل بنزين والزيلين (BTEX) والميل المتوسط المتوسط المتوسط (MTBE) وإثير ميثيل أميل الثالث (TAME) وكحول البوتيل الثلاثي (TBA). يمتد عمود BTEX / MTBE / TAME / TBA المختلط على بعد 125 مترا من الموقع و 15 مترا تحت منسوب المياه الجوفية.
ويمكن تحلل الحاوية البيولوجية في طبقة المياه الجوفية في ظل ظروف هوائية بتركيزات تصل إلى 6 ملغم/لتر، مع إنتاج مادة TBA. والتحلل اللاهوائي للتكنولوجيا البالغة المتوسط الأجل ليس كبيرا، على الرغم من أن الكائنات الحية الدقيقة في طبقة المياه الجوفية لديها القدرة على ذلك. كانت معدلات تحلل MTBE الهوائية من الدرجة الأولى المقاسة التي تم الحصول عليها من تجارب العالم المصغر لطبقة المياه الجوفية غير الملوثة 0.0074 / يوم مقارنة ب 0.0025 / يوم للعوالم المصغرة للأعمدة. ووجود TBA كشوائب في MTBE والتباين الزمني في إطلاق TBA و MTBE من منطقة المصدر ، يحول دون خصم تحلل MTBE على نطاق ميداني من توزيع TBA. وتشير تركيبات النظائر المستقرة للمحطات المتوسطة الأجل في المياه الجوفية إلى أنه لم يحدث تدهور كبير في المتوسط في العمود، على الرغم من أن حساسية التقنية ستكون منخفضة إذا كانت عوامل تخصيب النظائر صغيرة في هذا الإعداد. ويمكن تثبيط التحلل الهوائي MTBE عن طريق التحلل الهوائي التفضيلي ل BTEX أو غيره من المركبات الهيدروكربونية القابلة للتحلل البيولوجي في المياه الجوفية. من غير المحتمل أن يكون تحلل MTBE الهوائي عملية مهمة لتوهين MTBE داخل العمود ، لا سيما في وجود هيدروكربونات أخرى ، ولكن يمكن أن يكون مهما في حافة العمود المتقدم حيث يكون O2 متاحا بشكل أكبر. وينبغي النظر في تدهور المركبات الهوائية MTBE في تقييمات مخاطر إطلاقات الوقود الخالي من الرصاص في المواقع.
تحميل من: الأراضي الملوثة: تطبيقات في البيئات الحقيقية (CL: AIRE)