La aventura de Wally y Deanna en las aguas subterráneas… a la Zona Saturada
Año de publicación: 1993
Número de páginas: 28
ISBN: 0-9697833-0-2
Autores:
Leanne Appleby (cuento)
Peter Russell (cuento)
Fortunato Restagno (ilustraciones y diseño de libros)
Un gran libro para enseñar a los niños sobre el ciclo del agua y las aguas subterráneas.
libro electrónico producido en colaboración con el Museo de Ciencias de la Tierra de la Universidad de Waterloo
Versión original en inglés escrita por Leanne Appleby y Peter Russell, ilustrada por Fortunato Restagno
ISBN: 0-9697833-0-2
Wally and Deanna's Groundwater Adventure... to the Saturated Zone
1 archivo(s) 3.49 MB
Traducciones de Wally Deanna
Traducción al afrikáans por Fanus Fourie
Willie en Deidré se Grondwater Avontuur... na die versadigde sone
1 archivo(s) 3.31 MB
Traducción al árabe de Hind Bash Imam y Yasamen Abdel Basset Al-Ahmar, Reseña científica y lingüística de Khalil Ibrahim Al-Samarrai
مغامرات والي وديانا في المياه الجوفية إلى النطاق المشب
1 archivo(s) 3.36 MB
Traducción al euskera de Oihane Astui Zulaika
Irati eta Luarren Abentura Lurpeko Uretan
1 archivo(s) 9.17 MB
Traducción al bengalí de Suman Miah
Wally and Deanna's Groundwater Adventure (Bengali)
1 archivo(s) 10.99 MB
Traducción al chino de YingYing Liu
沃利和迪安娜的地下水探险之旅….到达饱和带
1 archivo(s) 3.62 MB
Traducción al criollo de Sabine Cherenfant
Janjan ak Dayana Al Wè Dlo Anba Tè … Nan zòn satire
1 archivo(s) 5.45 MB
Traducción al finés de Anne Petäjä-Ronkainen y Mirjam Orvomaa
Leon ja Venlan seikkailu… pohjaveden pinnan alle
1 archivo(s) 9.16 MB
Traducción al francés de Paisley Worthington
Vic et Gabrielle explorent les eaux souterraines... à la zone de saturation
1 archivo(s) 3.32 MB
Traducción al gallego de Jorge Dafonte
A Aventura nas augas subter-ráneas de Barruza e Breogán...cara á zona saturada
1 archivo(s) 3.36 MB
Traducción al alemán de Christina Formanek
Willi und Tinas abenteuerliche Grundwasser-Reise … in die gesättigte Zone
1 archivo(s) 5.54 MB
Traducción al griego por Ειρήνη Νταγκουνάκη
Η ΠΕΡΙΠΕΤΕΙΑ ΤΟΥ ΝΙΚΟΛΑ ΚΑΙ ΤΗΣ ΝΕΡΟΣΤΑΛΙΤΣΑΣ ΣΤΑ ΥΠΟΓΕΙΑ ΝΕΡΑ
1 archivo(s) 12.65 MB
Traducción al hausa de Aminu Ibrahim
Traducción al hindi de Lalit Mohan Sharma
वॉली और डिऐना के भूजल के रोमांचक अनुभव जलसंतृप््त क्षे त्र की ओर।
1 archivo(s) 12.00 KB
Traducción al húngaro de Judit Déri-Takács
Kristóf és Csilla vízi kalandjai… a telített zónában
1 archivo(s) 3.31 MB
Traducción al indonesio por Azwar S. Muhammad
Cata dan Tesa Petualangan Air Tanah... Menuju zona jenuh
1 archivo(s) 3.30 MB
Traducción al italiano de Mara Meggiorin y Eleonora Lupi
L’avventura nelle acque sotterranee di Wally e Dina … verso la zona satura
1 archivo(s) 3.32 MB
Traducción al japonés de Kimpei Ichiyanagi
ウォーリーとディアンナの地下水アドベンチャー...地下水の流れに乗って
1 archivo(s) 5.58 MB
Traducción al malayo de Intan Sazrina Saimy
Pengembaraan Air Tanah Adi dan Dina …… ke zon tepu
1 archivo(s) 3.35 MB
Traducción al malayalam por V K Brijesh
Wally and Deanna (Malayalam)
1 archivo(s) 3.47 MB
Traducción al mongol de Nemer Buyankhishig
УОЛЛИ, ДИНА ХОЁРЫН ГАЗАРДООРХ УСНЫ АЯЛАЛ...ХАНАСАН БҮС РҮҮ
1 archivo(s) 38.93 MB
Traducción al persa de Raheleh Malekian
ماجراجو� ن آب زیرزمی� وایل و دینا در ناحیه اشباع...
1 archivo(s) 5.58 MB
Traducción al portugués de Nilson Guiguer y Elaine Azevedo
Aventuras de Léo e Bia pelas Águas Subterrâneas
1 archivo(s) 3.49 MB
Traducción en setswana por Keneilwe Maduo Makwati
Traducción al español de Luis Camilo Suescún
La aventura en las aguas subterráneas de Diego y Sara... a la zona saturada
1 archivo(s) 12.64 MB
Traducción al sueco de Charlotte Sparrenbom y Bo Olofsson
Valle och Dianas Grundvattenäventyr till den mättade zonen
1 archivo(s) 5.50 MB
Traducción al urdu de Muqaddas Tariq
چنکو-اور-مینا-کی-مہم-جوئی
1 archivo(s) 13.23 MB
Traducción al yoruba por el Dr. Oluwole Ayinde Oyedeji
Irin ajo Juli ati Ola lo si inu ile nibi ti omi ti nsun
1 archivo(s) 5.38 MB