Un libro atractivo para enseñar a los niños a convertirse en guardianes de las aguas subterráneas «invisibles» a través de la historia de una gota de agua que se transforma en una niña, ofreciendo un momento único y lúdico de encanto y magia para los niños. Creado originalmente en portugués.
Claire y el agua invisible
Año de publicación: 2022
Número de páginas: 30
ISBN: 978-1-77470-071-6
Cita: Cordeiro de Souza, L., Ilustrador: Ribeiro, M., Traductor: Oddone Souza, P. (2022), Claire y el agua invisible, The Groundwater Project. Claire y el agua invisible | El Proyecto de Aguas Subterráneas (gw-project.org).
Autores:
Luciana Cordeiro de Souza (cuento)
Marcos Ribeiro (ilustraciones)
Paula Oddone Souza (traducción del portugués)
Claire and the Invisible Water
1 archivo(s) 2.72 MB
Traducción al malayalam por V K Brijesh
Publicado: 11 de octubre de 2023
ക്ലാരയ ും അദൃശ്യ ജലവ ും
1 archivo(s) 7.15 MB
Portugués – publicación original de Luciana Cordeiro do Souza (historia) y Marcos Ribeiro (ilustraciones)
Publicado: 9 de noviembre de 2023
Clara e a as Águas Invisíveis
1 archivo(s) 11.57 MB
Traducción al hausa por Aliyu Aliyu
Publicado: 3 de septiembre de 2024
Larai Da Ɓoyayyen Ruwa
1 archivo(s) 1.01 MB
Traducción al español de Alvaro Espinoza V
Publicado: 3 de septiembre de 2024
Clara y el Agua Invisible
1 archivo(s) 11.42 MB
Traducción al tagalo por Ashemir B. Velasco
Publicado: 18 de noviembre de 2024
Si Claire at ang Hindi Nakikitang Tubig
1 archivo(s) 2.52 MB
Traducción al turco por el Dr. Mustafa Afşin y el Dr. Öğretim Üyesi Bilâl Afşin
Claire ve Görünmez Su
1 archivo(s) 2.51 MB