Um livro envolvente para ensinar as crianças a se tornarem guardiãs das águas subterrâneas “invisíveis” através da história de uma gota d’água que se transforma em menina, oferecendo um momento único e lúdico de encantamento e magia para as crianças. Originalmente criado em português.
Claire e a Água Invisível
Ano de publicação: 2022
Número de páginas: 30
ISBN: 978-1-77470-071-6
Citação: Cordeiro de Souza, L., Ilustrador: Ribeiro, M., Tradutor: Oddone Souza, P. (2022), Claire e a Água Invisível, The Groundwater Project. Claire e a Água Invisível | O Projeto de Águas Subterrâneas (gw-project.org).
Autores:
Luciana Cordeiro de Souza (história)
Marcos Ribeiro (ilustrações)
Paula Oddone Souza (tradução do português)
Claire and the Invisible Water
1 arquivo(s) 2.72 MB
Tradução para Malayalam por V K Brijesh
Lançado: 11 Outubro 2023
ക്ലാരയ ും അദൃശ്യ ജലവ ും
1 arquivo(s) 7.15 MB
Publicação original de Luciana Cordeiro do Souza (história) e Marcos Ribeiro (ilustrações)
Lançamento: 9 de novembro de 2023
Clara e a as Águas Invisíveis
1 arquivo(s) 11.57 MB
Tradução Hausa por Aliyu Aliyu
Lançamento: 3 de setembro de 2024
Larai Da Ɓoyayyen Ruwa
1 arquivo(s) 1.01 MB
Tradução para o espanhol por Alvaro Espinoza V
Lançamento: 3 de setembro de 2024
Clara y el Agua Invisible
1 arquivo(s) 11.42 MB
Tradução do tagalo por Ashemir B. Velasco
Lançado: 18 de novembro de 2024
Si Claire at ang Hindi Nakikitang Tubig
1 arquivo(s) 2.52 MB
Tradução turca pelo Dr. Mustafa Afşin e Dr. Öğretim Üyesi Bilâl Afşin
Claire ve Görünmez Su
1 arquivo(s) 2.51 MB