mise à jour : 16 septembre 2024 pour inclure les pages qui manquaient dans la première version
Ce livre combine deux thèmes distincts : une description de l’un des maillons de la chaîne du cycle de l’eau à l’intérieur de la croûte terrestre, c’est-à-dire l’écoulement souterrain ; et la quantification des différents types de cet écoulement, obtenue par l’application des principes de la mécanique des fluides en milieux poreux. La première partie est la plus descriptive et géologique des deux. Il s’agit de la notion de ressources en eau, ce qui nous amène ensuite à d’autres maillons du cycle : la pluviométrie, l’infiltration, l’évaporation : le ruissellement et les ressources en eau de surface. La deuxième partie est nécessaire pour quantifier les ressources en eau souterraine. Il ouvre la voie à d’autres applications, telles que des solutions à des problèmes de génie civil, notamment le drainage et le compactage ; et les problèmes de transport dans les milieux poreux, y compris la pollution de l’aquifère par des fluides miscibles, l’écoulement polyphasique de fluides non miscibles et le transfert de chaleur dans les milieux poreux, c’est-à-dire les problèmes géothermiques. Cependant, les aspects qualitatifs et quantitatifs ne sont pas traités séparément, mais combinés et mélangés, tout comme la géologie et l’hydrologie sont tissées ensemble en hydrogéologie.