这本 经典水文地质学教科书《Groundwater by Freeze and Cherry》（1979 年）的多语言在线版本现在由 The Groundwater Project 维护和开发。
该在线书籍最初由 无国界水文地质学家组织（HWB ）于2016年开始创建（详见下文历史）。该在线书籍已从HWB网站迁移至GW-P网站，以便更好地与 地下水项目出版物整合。地下水项目将继续将该书翻译成更多语言，以扩大其全球可及性。
该项目的首届会议由Cathryn Ryan组织，于2016年在安大略省圭尔夫举行。会议出席者包括约翰·切里、罗伯特·吉勒姆、贝丝·帕克、威廉·阿利、道格拉斯·麦凯、罗伯特·克莱里和沃伦·伍德。随后，凯瑟琳·瑞安与原版权持有人培生教育公司合作，获得合法归还版权的许可，作者又批准HWB数字化和翻译教材。
Cathryn Ryan和David Bethune通过卡尔加里大学从阿尔伯塔开放教育资源获得资金，聘请Aimee Lo和Tory Laliberte数字化教材并为HWB创建网页。章节标题的彩色版本由彼得·拉塞尔慷慨提供，他为本书创作了原始图形。 GW Solutions 为项目启动提供了长期支持。
一个庞大的翻译团队一直在努力使这本书提供阿拉伯语、中文、西班牙语、法语、意大利语和葡萄牙语版本，如 “关于” 页面上所描述的那样。
我们期待您访问 Freeze and Cherry 免费访问的在线版 Groundwater ，因为它仍然是一个有价值的参考。