Ce manuel illustré présente des recommandations de bonnes pratiques pour l’évaluation et la remédiation des liquides légers de phase non aqueuse (LNAPL) dans le sous-sol. Les LNAPL incluent notamment les carburants et les huiles, par exemple l’essence, le diesel et le fioul de chauffage, et font partie des contaminants organiques les plus couramment rencontrés dans l’environnement souterrain en raison de leur usage omniprésent, de leur libération accidentelle et, peut-être, de leur mauvaise élimination (historique). Le développement de modèles conceptuels du comportement des LNAPL dans les systèmes hydrogéologiques courants est central de ce manuel et de la gestion des risques posés.
Les LNAPL comprennent généralement un mélange complexe de produits chimiques organiques principalement hydrocarburés avec une large gamme de propriétés physico-chimiques et toxicologiques pouvant influencer leur sort environnemental et les risques posés (Section 2). Leur transport souterrain est complexe, étant un problème d’écoulement multiphasé (LNAPL-eau-air), mais il est néanmoins souvent caractérisé par une accumulation de LNAPL hydrophobe flottant à proximité de l’interface de la nappe phréatique, qui peut migrer latéralement (peut-être s’infiltrant vers les récepteurs de surface) ou se redistribuer verticalement en raison de fluctuations naturelles ou d’origine humaine (Section 3). D’autres risques pour les ressources phréatiques et les puits peuvent souvent découler de la migration plus large d’un panache en phase dissoute qui peut se développer à partir de la source LNAPL souterraine, bien que ces risques puissent être atténués par des processus naturels d’atténuation, notamment la biodégradation (Section 4.1). De plus, les risques pour les récepteurs à la surface du sol, par exemple les habitants des bâtiments, peuvent provenir de constituants volatils du LNAPL formant des panaches de vapeur sous-marins (Section 4.2). Les sections ci-dessus sous-tendent le développement de modèles conceptuels du transport et du destin des LNAPL à travers un large éventail de systèmes hydrogéologiques courants (Section 5). Ceci est considéré comme le centre manuel à partir duquel des modèles conceptuels locaux de sites peuvent être développés, soutenant fondamentalement à la fois la caractérisation et l’investigation des sites (Section 6) ainsi que la gestion et la réhabilitation des sites destinées à traiter les risques inacceptables posés (Section 7).
Le manuel propose un mélange illustré de détails techniques et de conceptualisation concrète du problème LNAPL ainsi que des méthodes appropriées pour l’étudier et le gérer. Le manuel facilite également l’accès à une richesse de recherches détaillées, de conseils et de littérature d’études de cas sur les différents sujets abordés. Il sera utile aux praticiens et aux communautés de recherche, et offrira également une ressource éducative précieuse à d’autres personnes ayant un intérêt moins direct ou des connaissances moins spécialisées.
Téléchargez depuis : Terres contaminées : Applications dans des environnements réels (CL :AIRE)