O Projeto Águas Subterrâneas tem o prazer de anunciar que você agora pode baixar Hidrogeologia Quantitativa: Hidrologia da Água Subterrânea para Engenheiros, escrito por Ghislain de Marsily. Esta é uma adição importante à nossa série GW-Project Preserved Books, que destaca livros já publicados que têm importância educacional duradoura.
Ghislain de Marsily é um cientista de renome internacional e é bem conhecido como o pioneiro do método do ponto piloto. Ele foi fundamental no desenvolvimento da hidrogeologia estocástica. Durante sua extensa carreira, de Marsily também explorou outras áreas de pesquisa, como o problema inverso, geoestatística, transporte de fluidos, fluxos subterrâneos, descarte de resíduos (incluindo resíduos nucleares) relacionados a fluxos subterrâneos, ecologia fluvial e, em seus últimos anos, produção mundial de alimentos.
Biografia
Ghislain de Marsily nasceu em 1939 na França. Ele iniciou sua carreira em uma empresa de engenharia civil após concluir seus estudos de engenharia na Escola de Minas de Paris. Mas, após alguns anos trabalhando na área, de Marsily decidiu voltar a estudar para seguir um programa de geologia aplicada na Escola de Minas de Paris. Durante esse programa, de Marsily ficou fascinado pela hidrogeologia.
Então, quando um centro de pesquisa foi estabelecido na Escola de Minas de Paris para estudar hidrogeologia, de Marsily foi convidado a se juntar. Ele não apenas aderiu a essa nova iniciativa, mas tornou-se diretor desse centro, que ficou conhecido como Centre d’informatique géologique (1973-1985).
Inicialmente focando em água subterrânea, de Marsily desenvolveu métodos quantitativos para estimar e modelar fluxos subterrâneos. Ele estudou principalmente recursos hídricos, contaminação da água devido a atividades humanas e processos geológicos relacionados a fluxos subterrâneos. Ele também expressou preocupação com o armazenamento de resíduos industriais relacionados a fluxos subterrâneos.
Em 1987, de Marsily tornou-se professor de geologia na Universidade Pierre e Marie Curie (também conhecida como Paris VI e agora parte da Universidade Sorbonne) e permaneceu até 2004.
Enquanto trabalhava como professor, fundou a UMR CNRS SISYPHE, uma unidade de pesquisa multidisciplinar, da qual foi diretor até 2000. Ele estabeleceu e dirigiu o programa CNRS PIREN-Seine, que estudou o comportamento hidrológico de toda a bacia do rio Sena, abordando aspectos quantitativos e qualitativos. Esse programa reuniu vários laboratórios interdisciplinares na região de Paris e de Marsily o chamou de um bom exemplo de como a pesquisa ambiental em larga escala deveria ser.
Em 2000, fundou a Escola de Pós-Graduação Géosciences et Ressources Naturelles na Universidade Pierre e Marie Curie e permaneceu como seu diretor até 2004.
Mais tarde, tornou-se professor emérito da Universidade Pierre e Marie Curie e da Escola de Minas de Paris.
Ele também ingressou na Academia Francesa de Ciências como membro em 2003 e seu trabalho se concentrou nos efeitos das mudanças climáticas nos recursos hídricos e no problema global da produção de alimentos no século 21.
Durante sua carreira, de Marsily foi autor de muitos artigos de pesquisa, diversos livros e apresentou em diversas conferências internacionais. Em reconhecimento às suas contribuições excepcionais à hidrogeologia, recebeu muitos prêmios nacionais e internacionais. Entre eles estão o Prêmio O.E. Meinzer da Geological Society of America, a Medalha Robert E. Horton da American Geophysical Union e o Prêmio do Presidente da International Association of Hydrogeologists.
Hidrogeologia Quantitativa: Hidrologia de Águas Subterrâneas para Engenheiros
Quantitative Hydrogeology: Underground Water Hydrology for Engineers (1986) é o primeiro livro de Ghislain de Marsily e foi originalmente publicado em francês em 1981 (Hydrogéologie quantitative). É um livro extraordinário que destaca dois aspectos entrelaçados em toda a carreira científica de de Marsily: colaboração internacional e ensino.
Colaboração Internacional
Em uma entrevista de 2011 para o projeto The Hydrogeologist Time Capsule (“O nascimento da hidrogeologia estocástica“), de Marsily deu a seus colegas mais jovens o conselho de trabalhar internacionalmente e visitar outros cientistas em seus laboratórios e estabelecer conexões pessoais.
Ele compartilhou esse conselho na seção onde falou sobre os anos 1970 e suas próprias viagens aos Estados Unidos para se encontrar com outros hidrogeólogos da época. Ele viajou por todos os EUA e visitou diferentes cientistas em seus laboratórios. Ele destacou que essas visitas ao laboratório eram importantes. Ele achava que eram a melhor forma de estabelecer relacionamentos pessoais e de longo prazo com outros cientistas, em vez de apenas encontrá-los em seminários ou conferências.
Essa mentalidade internacional resultou na versão em inglês de Quantitative Hydrogeology: Underground Water Hydrology for Engineers. Porque foi um de seus colegas que conheceu durante suas viagens à América do Norte, Dr. Richard E. Jackson, que, após ler o original, o convenceu a traduzir para o inglês as anotações de aula em francês que ele fazia para seus alunos de engenharia na Paris School of Mines.
De Marsily seguiu o conselho de seu colega e estendeu e traduziu as notas originais da aula em francês durante um ano sabático em 1979 no Departamento de Hidrologia e Recursos Hídricos da Universidade do Arizona em Tucson.
Ensino
Com as notas de aula sendo a base do livro, Hidrogeologia Quantitativa: Hidrologia de Águas Subterrâneas para Engenheiros tem sido inestimável para ensinar aos alunos sobre geoestatística e hidrogeologia quantitativa de maneira clara e condensada.
Nessa mesma entrevista com de Marsily para o projeto A Cápsula do Tempo do Hidrogeólogo (“O nascimento da hidrogeologia estocástica“), um de seus ex-alunos, Philippe Renard, mencionou como havia completado um semestre completo em geoestatística e sentia que só conhecia uma parte dele. Mas então ele foi para a aula de de Marsily e, em duas horas, eles já tinham passado por todo o livro. Ele elogiou de Marsily pelo quão extremamente valioso o livro era para ele e para outros alunos.
De Marsily lecionou durante a maior parte de sua carreira e ficou famoso entre seus alunos por suas aulas notáveis. Ele gostava de trabalhar com estudantes, especialmente internacionais, e segundo sua própria estimativa (The Hydrogeologist Time Capsule: “From quantitative hydrogeology to the future of our civilization“), orientou mais de noventa doutorandos ao longo de sua carreira.
Quando perguntado em outra entrevista para The Hydrogeologist Time Capsule (“From Cauchy’s method to PEST, an overview of the history of inverse problems “) se ele tinha algum conselho para futuros professores, de Marsily compartilhou o seguinte: “Eu gostava do meu trabalho de ensinar hidrogeologia em universidades. Acho que faz parte da nossa responsabilidade como professores dizer aos alunos por que é importante que sigamos esse caminho e não outro. Como professores, acredito que, por definição, devemos estar cientes dos desenvolvimentos e técnicas mais recentes, bem como dos prós e contras de cada uma dessas técnicas. E não apenas faça o que é fácil. Ou seja, para ministrar o mesmo curso este ano que você ministrou no ano passado. É responsabilidade da comunidade docente estar ciente das mudanças e ensiná-las aos alunos.”